link to intro橄欖樹下的情人 Zire darakhatan zeyton (1994)
Through the Olive Trees
Director:Abbas Kiarostami
Writer:Abbas Kiarostami (writer)
--
女主角塔荷莉
她只在片頭有一段對白
她堅持只穿她特地借來的衣服
而不願穿較符合她戲中戲角色的佃農衣服
塔荷莉只是低著頭
看著她自己帶來的書
他說得這樣情真意切
任何一個細心聆聽的人 都不會不為之動容
但當導演一喊ACTION
他們再度演出一對虛擬的新婚夫婦
通過說出那些瑣碎的
單調乏味的日常台詞
即使是虛擬的
也比他天真的告白要來得接近可能面對的"現實"
這就使那女孩得以獲得機會 將自己拉出他令人眩惑的滿腔熱情了
在那片寬闊的山丘
塔荷莉不顧身後的哈山
頭也不回地朝自己的目標前進
她抱著自己的盆栽
和她自己的書
像她這樣一個固執的
明白自己價值的女孩
難道會屈從於那個可憐男人?
