莫雷的發明
作者：阿多佛．畢歐伊．卡薩雷斯
原文作者：Adolfo Bioy Casares
譯者：張淑英
出版社：印刻
出版日期：2009年09月24日
--
一個一身孤寂的男人，一座密室般荒涼寂寥的孤島，一位不存在的女子，一種為捕捉永恆而發明的機器 －－
為了躲避政治迫害，一位無名男子獨自來到一座荒島。在這座因瘟疫傳言而理應空無一人的島嶼上，他卻目睹一群形色怪異的男女，日日夜夜在島上四處遊走。其中，一位在崖邊眺望日落的女子，深深吸引了他的關注。在日復一日的觀察中，男子逐漸察覺島上的各種異象：他看到天上有兩個太陽與兩個月亮、他發現那些不速之客對他視若無睹、他聽見其中一位男子暗中策劃某種秘密行動，要將他們在島上的日子以一具機器紀錄下來－－
”即使明天我們就此離去，我們仍會永遠留在這裡，持續重複這星期的每個時刻．．．這讓我們感覺總是處於一個新的生命中。”
男子終於知道，那位讓他魂縈夢牽的女子，從未真正在他面前存在過。可是，身為一個深陷戀愛的人，真相永遠不會阻饒他，他總會找到辦法，讓他的愛情如他所願，永恆地懸掛起來．．．
- -
寫作於超現實主義蓬勃發展的1940年代，阿根延作家Adolfo Bioy Casares的代表作＜莫雷的發明＞首先是關於愛與永恆，並以科幻的可能與離奇的情節，向內探討潛意識主題：生與死、過去和未來、他人與我的存在等等，推演出在抽象而寬廣的時空中，一個有愛的人矛盾的精神內在。
在愛情的迷團中，我們需要怎樣辛勤的勞動與深刻的反覆辯思，才能穿越毀滅的事實與想像的神話，以幸福的死亡終結永恆的逃亡？似乎一旦陷入近乎荒唐癡迷的戀愛，我們就只能放逐自己在每一個獨一無二的時刻裡，不斷創造誇大的自我與細膩的意象，藉以逼近屬於自己的愛情。而這，是否正是每一位因敏感而悲傷的戀愛者最終的希望所在？
--
延伸參考：
＜蝕憶之鯊＞揉合大量超現實設定，在”思念已逝之人”的主架構之外，隨著小說中冒險故事的發展，逐漸走向”最大的謎團即自我”的核心概念。就閱讀樂趣與想像空間而言，史提芬．霍爾的＜蝕憶之鯊＞絕對是近年跨類型實驗寫作的佼佼者。已改編為電影劇本。
基里訶﹝Giorgio De Chirico﹞﹝1888 ~ 1978﹞超現實主義義大利畫家，畫作中經常將物理世界的真實物件安排以荒謬而神秘的陳列，帶出關於自我感情、空間與時間、幻想與現實等主題的悲傷氛圍。代表作有＜一條街的神秘與憂鬱＞。
x x x
No comments:
Post a Comment