蛙
作者：莫言
出版社：麥田
出版日期：2010年01月08日
ISBN：9789861735900
--
小說主題是中國計畫生育議題，原本預期有歷史隔閡為由的情緒投入困難，待細細讀完才發現，書裡關注的人性的部分，其實可橫跨時空，甚至是超越文化的。畢竟，不管經過幾千幾百年的文明演化，”生殖焦慮”仍是根植於人性深處的最基本生存需求，更粗糙地說，整個繁忙的生活正是為了這個目的而動員起來的，它是推動的助力，卻也無法無視地成為挫敗的來源。而小說的目的即在於，說明生活沉重真相的同時，也指出了一個純粹而光明的可能性：哪裡有生命的簡單本質，便往哪裡去。
接下來也許還能夠問，得知了生命的簡單本質，是否就能交換到自我救贖？這樣的假設，即使只是如舞台佈景般悄悄搭起，又悄悄拆下，即使只是像偶然照亮幽暗深井的一抹光，也已經足夠成為記憶中的故鄉風景了。
最後，關於文化隔閡的部分。我想到米蘭昆德拉所說的－－”一本小說，通常是在離它的文化背景最遙遠的地方，才能得到最好的理解”。這個”最好的理解”，在莫言這本小說裡，用既疏遠又貼近的閃爍語法，以及末篇藉戲劇形式收尾等手法，近乎魔術般巧妙地達到了。相較於小說企圖之寬宏，小說書寫藝技之高明也打動了我。
No comments:
Post a Comment