Friday, April 22, 2011

you never bother to ask me how I am



http://www.flickr.com/photos/autowitch/


* 有時沉默以置喻的形式存在。
* 「在前和在後的沉默」都是沉默中的語言。(Sontag, "The Aesthetics of Silence"
* 沉默不是阻礙語言,而是展開語言的潛力。(Merleau-Ponty)
* 詩本體上是存在於空隙和沉默。詩的存在是因為散文有些狀況難以表達,而散文難以表達的正是繁複語言和經驗中的沉默。
* 意義的延生和自我的發現,都在空隙的填補中完成。
* 所謂創造語言,實際上是創造文字中的沉默。
* 最高層次的溝通是沉默,而完全的沉默又無法溝通...能填補空隙,體會沉默的,不論是作者或讀者,畢竟是少數。...稱呼一個嚴肅的作者為暢銷作家只是一種侮辱,因為他要面對的不是喧囂的人群,而是沉默的時空。


quoted from 語言與文學空間 written by 簡政珍



--

"you never bother to ask me how I am!"

這是電影The Reader裡Michael對Hanna的怒吼。
他很生氣。他年紀很小。漢娜很老。漢娜很沉默。



x x x

No comments:

Post a Comment