Monday, May 10, 2010

The Crying Spider, Cactus Man, The Smiling Spider

Bertrand-Jean Redon, better known as Odilon Redon (April 20, 1840 – July 6, 1916)
was a French Symbolist painter, printmaker, draughtsman and pastellist.


The Crying Spider,1881

Cactus Man,1881

The Smiling Spider,1881

--

譯自維基百科

在這裡,在龐大的死亡之上,一個悲傷的眼皮皺起;越過這片索然的,乾枯的地景,這片鍛燒過後的平地,這片股起而顫抖的大地,在污穢模糊的天空底下,火山對著不馴的雲間爆發;這些主題,有時看來像是取自對夢靨的研究,以及史前時代的回聲,怪物似的植物旺盛地在岩石上生長,望眼所見,在那些古怪漂爍的形體與冰河泥漿之間,有類似人猿的形象浮現--厚大的顴骨,凸起的眉形,向後退的額頭,以及平板的頭頂--讓人想起那是祖先們的頭,是地質年代的頭,長著這顆頭的人類還採食維生,還沒有語言;是那時代的長毛象的頭,是長著有隔膜的鼻孔的犀牛的頭,是巨大的熊的頭。這些作品拒絕被歸類,或可粗略地說,就繪畫的限度而言,這些作品提供了一種極特殊的,狂想的形式,一種由病態與譫語生成的形式。


"我的作品具有鼓動性,並且將無法定義。它在隱晦含糊,不確定的境界中,安置我們,製造音樂。"



x x x

No comments:

Post a Comment